Experience and dedication serving the aeronautics, space, defence and strategic industries

• About us
• Translation
• Interpreting
• Terminology
• Main customers
• Contact
• Home

TERMINOLOGY

Creation of glossaries, lexicons, data sheets and/or multilingual terminological databases relating to specific fields of activity.

Dictionary

“Russian-French-English dictionary of abbreviations and acronyms in aeronautics and space”. This book of more than 500 pages, published by the “Institut d’Etudes Slaves – Holveg”, contains about 6,000 entries, with a preface by Mr Serge Dassault, CEO of Dassault Aviation.

Terminological studies

•  “Diffusion bonding/superplastic forming (DB/SPF) of large-cord fan blades” in English/French/Russian (150 developed terms) in partnership with Snecma
•  “Laser beam welding (LBW)” in English/French/Spanish (150 developed terms) on behalf of the International Institute of Welding (IIW)

Terminological databases

Development and maintenance of databases for the following customers:

Dassault Aviation EADS (Airbus, Astrium, Eurocopter and Cassidian) Arianespace Eurocontrol European Aviation Safety Agency (EASA) / EU-OPS European Civil Aviation Conference (ECAC) CEA (French Alternative Energies and Atomic Energy Commission) COGES (Organiser of the Eurosatory Land, Airland and Homeland Security trade show)

FedEx French Civil Aviation Authority (DGAC – STBA) L’Aéropostale / Europe Airpost MBDA Régional Airlines Snecma Welding Institute (Institut de Soudure – IS)